「むこうずね」と「ふくらはぎ」

　「脛」とは膝からくるぶしまでのことで、「すね」「はぎ」２通りの読み方がある。

　むこう脛は「すね」で前面
　ふくら脛は「はぎ」で後面

　むこうずね「むこう」とは「あっち」のことでなく、「向かう」で、相手から見てこちらの前方。

　インターネット上で探すと、一見とてもわかりやすいのだけれど、この説明で納得いくか？といったところも多い。

　むこうずねは「弁慶の泣き所」と言われ、皮と骨の間にクッションがないので硬いものにぶつかると痛い。

　しかし、実際にまっすぐ向こうずねをモノに当てると、先にあたるのは骨でなくてやわらかい筋の部分なのだ。脛を蹴られると痛むのは骨のところか筋のところか、わからなくなる。

　「痛ぇ・・・」

　実際にやってみると、ちょっとした方向の違いでぶつかる場所は違うが、やはり骨の部分の方が痛いようだ。